· 

Repair the bridge

 

I noticed that the bridge of the top was getting deeper.

Is it a big problem, or not?

I went to a repair shop.

 

駒の溝が深くなっている事に気付き、弦楽器工房で見てもらいました。

 

 

 

He put a piece of skin parchment on the bridge of my cello. Repair is one of the most important things.

 

駒への食い込みを防ぐために、弦の溝に薄い皮を貼ってもらいました。メンテナンスはすごく大切です。