I had a concert in Uji, Kyoto today.
今日は、宇治でコンサートを開催しました。
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=556x10000:format=png/path/s7d59bf9a6292c0ae/image/i5b789e2755c25e2d/version/1579365196/image.png)
I am grateful that many people helped me.
このコンサートを開催するために、たくさんの方が手伝って下さいました。とても感謝しています。
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=580x10000:format=png/path/s7d59bf9a6292c0ae/image/ie7e34be472c35e86/version/1579365520/image.png)
I was really happy to perform. Thank you for coming and listening.
とても気持ち良く演奏出来ました。来て下さり、そして聴いて下さりありがとうございました。
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=593x10000:format=png/path/s7d59bf9a6292c0ae/image/i0b349b19e011ef94/version/1579365724/image.png)